事件說明
- 此文抄襲 chibc 的部落格文章
- 未查證圖片出處是改圖
- 哽,沒想會有一天輪到我的文章被抄去寫新聞了!! (原作者)
- 媒體亂象 我今天見證了一則無價值新聞的誕生。(灣娘我對不起妳!>_<) (製圖者)
- 2011-03-24 台灣媒體亂象又一例 - "日本救援隊人數列表台灣國旗被「灣娘」取代" ??
原始報導
日本救援隊人數列表 台灣國旗被「灣娘」取代
NOWNEWS 2011/03/24 13:02國際中心/綜合報導
東北大地震引發空前災難,台灣派出28人救援小組前往協助救災。網路上流傳一張日本媒體統計各國救援隊人數的圖卡,眼尖網友發現台灣國旗竟然不見了,被漫畫人物灣娘頭像取代。但也有人懷疑,國旗欄原本應該是空白,遭惡搞才被放上此一圖像。
灣娘角色來自日本的四格漫畫APH,在台灣中文版翻譯為「義呆利」。APH的架構就是所謂的「國擬人」,就是依照各個國家的民族性格與歷史背景製作人格化擬人,每個國家都成了一個出場的角色,而台灣的代表就是「灣娘」。
APH主要的場景是以二戰為背景,帶點搞笑風格的創作,但因為和角色跟真實的歷史民族有相投射引發紛爭,最後愛好者決定不要將國家名直接打出來,也要加註作品與真實國家無關才平息爭議。
網友看到台灣國旗被灣娘取代紛紛留言表示,雖然有點難過,不過她實在可愛到犯規,也有網友說,幸好不是放上中國國旗。這張各國救援隊的圖卡標示每個國家所派出的人力,中國15人,韓國人數竟是空白(編按:韓國13日宣布派3架C-130運輸機載運102名緊急救援隊隊員飛往日本。),俄國人數最多155人。
民視報導
台灣變灣娘?網路流傳誤會大了 2011/03/24
最近在網路上廣為流傳一個畫面,內容是日本富士電視台,介紹各國前來日本救援的人數,其他國家都用國旗標示,只有台灣用日本動漫人物灣娘來代替,網友看了很生氣,我們找到真實畫面,發現另有蹊蹺,究竟怎麼一回事,民視的獨家報導。
日本富士電視台整理各國赴日救難隊情況,左下角顯示台灣有28個人,等等,再仔細看,有沒有覺得哪裡怪怪的?沒有錯,就連日本觀光客都知道台灣國旗是青天白日滿地紅,怎麼變成卡通啦,放大來看,長髮披肩,身穿旗袍,她是誰呀?哦~這可是日本動漫界的台灣代表「灣娘」是也!
灣娘取代台灣國旗,這不是富士電視台的獨門創意,原版應該是這樣,台灣國旗位置一片空白,台灣網友氣不過,搞kuso,乾脆把心目中,代表台灣的灣娘key上去。拍謝拍謝,日本觀光客看了也嚇了一大跳,不想因為這個國旗爭議,打壞台日友好關係。
可恥
樓上讀者,請注意文責。
不擺中華民國國旗,擺個卡通人物敷衍一下? 只有宅男會諒解吧!?
這不是記者自己亂找錯資料的笑話報導嗎?
新聞中的圖片只是網友的改圖,所以這個新聞本身就是個大笑話
Post preview:
Close preview